Park Chan-ho made history when he became the first South Korean player in the Major Leagues in 1994.
* make history: 역사에 남을 만한 일을 하다.
ex> He made history by becoming the first African-American president in US history.
He first played for the LA Dodgers, but today is signed under the Pittsburgh Pirates.
* be signed under: ~와 계약이 되어 있다.
With 124 wins under his belt, Park was named the Asian pitcher with the most wins in MLB history in October of 2010.
* under one's belt: 자신의 소유로
ex> He was named as the new chairman of the National Assembly.
Choo currently is an outfielder for the Cleveland Indians.
* outfielder: 외야수
ex> He currently is a shortstop for the LG Twins.
Choo was the first Asian to join the 20-20 club, first in 2009 and again the following year.
* following year: 이듬해.
ex> He was the first to pass the test in his class.
This has secured his spot as one of the best batters on his team.
This has given him an extra boost in his baseball career.
* give an extra boost: 기폭제 역할을 하다. huge advantage
ex> The G20 summit gave an extra boost to our confidence.
@ Why don't we toss a coin? = flip a coin.. 동전 던지기 하면 어때?
댓글 없음:
댓글 쓰기