ad

2011년 8월 6일 토요일

8/3 Explain what the Korean word aegyo means in English.

It's a way of acting cute and irresistible.
* irresistible: so strong that it cannot be stopped or resisted
ex> I find the smell of freshly baked cookies absolutely irresistible.

It comes in handy when she wants to have her way.
* have one's way: 본인 뜻대로 하다.
ex> My younger sister always needs to have her way.

In fact, a guy may even be ridiculed if he uses aegyo.
* be ridiculed: 비웃음을 사다.

Aiing is sort of an onomatopoeia that really has no definition.
* onomatopoeia [ɑ̀nəmæ̀təpíːə]: the fact of words containing sounds similar to the noises they describe, for example hiss, 의성어
ex> Including a lot of onomatopoeias in your writing makes it more fun.

It is more of a sound effect you make when you show aegyo.

Aegyo is something that generally tends to disappear with age.
ex> I used to have this skin condition when I was young, but it disappeared with age.


@ I knew I could count on your support.  넌 내가 항상 믿을 수 있어.
= depend on, rely on...

1. She acts cute only when she's with guys.
2. My brother doesn't have many friends because he always tries to have his way.
3. Many onomatopoeias are used in comic books.
4. I used to be very shy when I was a kid, but that disappeared with age.

댓글 없음:

댓글 쓰기