DIALOG>> Do you spank your kids?
Your children are very well-behaved.
ex> It's important to raise your kids to be well-behaved.
What do you do when they get out of line?
They get scolded.
Do you spank your kids sometimes?
RESPONSE>> Talk about Korean ways of child discipline.
Child discipline in Korea is deeply rooted in the culture.
* be deeply rooted in: ~에 깊게 뿌리를 두다, ~에 근간하다.
* discipline: n. 훈육, 징계 v. 훈육하다, 징계하다.
ex> Do you believe in spanking your kids for discipline?
Good manners are taught at a young age.
Children are taught to respect their elders and use honorifics.
* honorific: showing respect for the person you are speaking to, 존댓말
ex> I was taught to finish the food on my plate.
When kids misbehave, parents discipline them.
* misbehave: to behave badly, 버릇없이 굴다.
ex> When a dog misbehaves, you should discipline it.
Methods of discipline vary from family to family.
ex> The taste varies from store to store.
Some parents make their children get down on their knees with their hands raised up.
* get down on one's knees: 무릎을 꿇다.
Others make them write letters of reflection.
* a letter of reflection: 반성문
Children write about their wrongdoings and promise not to act the same way.
* wrongdoings: illegal or dishonest behaviour
Some parents teach their kids a lesson through corporal punishment.
* corporal punishment: 체벌
Spanking by parents is quite common in Korea.
* spanking: a series of hits on the bottom, given to sb, especially a child, as a
punishment
= caning
ex> Do you spank your kids sometimes?
@ We should hunt down the terrorists. 우리는 테러리스트를 소탕해야 한다.
1. You should answer your teacher's questions in a well-behaved manner.
2. If my kid misbehaves, don't hesitate to spank him/her.
3. How do you discipline your children?
4. Her schedule varies from day to day.
댓글 없음:
댓글 쓰기