ad

레이블이 Korean Wedding인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
레이블이 Korean Wedding인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시

2015년 10월 7일 수요일

10/7 Wedding Preparations

Talk about what you had to do to prepare for your wedding.

I remember having to do so many things for our wedding. My husband and I got help from a wedding planner. She helped us make arrangements for the wedding. We first had to book a wedding hall. We looked at several places and picked one that we liked. And then, we went to several boutiques to try on our wedding gowns. We also had our pictures taken for the wedding album. After that, we sent out the wedding invitations. Plus, we also had to get an MC and an officiator for the wedding. Last of all, we had to make plans for the honeymoon. On the day of the wedding, everything went by so fast.

@ Speaking Tips: make arrangements
준비하다
행사나 여행 등의 여러 가지 준비를 한다는 말을 영어로는 make arrangements라고 한다. 다양한 준비 과정이 있을 것이므로 항상 복수형으로 사용하는 경향이 있다.


@ He emceed for our weeding.  그 사람이 우리 결혼식 사회 봤어.

2014년 7월 30일 수요일

7/29 Talk about wedding ceremonies in Korea.


* money gift: 축의금
* acquaintance: 지인

1. be quite large in size: 규모가 꽤 크다
ex> My new apartment is quite large in size.

2. emcee the ceremony: 사회를 보다
ex> My best friend emceed the ceremony at my wedding.

3. officiate the/a wedding: 주례를 보다
ex> My church pastor officiated the wedding.

4. say one’s wedding vow: 혼인 서약을 하다
ex> They said their wedding vows in front of their guests.

5. take group photos: 단체 사진을 찍다
ex> It took us a while to take group photos.

@ They are meant for each other.  둘이 천생연분인 것 같아.

<HOMEWORK>
1. They asked me to emcee the ceremony.
2. My father has officiated a wedding last weekend.
3. She smiled when she was saying her wedding vow.
4. She suggested that we take group photos.

@ Related Topics>> Korean Wedding (2012.7.23), Korean Wedding (2010.11.16)


2012년 7월 23일 월요일

7/23 Korean Wedding


DIALOG>> My girlfriend is dragging me to her friend's wedding.
 
A: What are your plans this weekend?
B: My girl friend is dragging me to her friend's wedding.
A: You don't sound very excited. YOu don't like weddings?
B: They're ok. But my girl friend gives me a gard time afterwards.
A: She wants to get married soon, huh?
B: Yes. She's pressuring me about it.
 
 
RESPONSE>> Describe a typical Korean wedding.
 
The typical Korean wedding is held at a wedding hall or a hotel ballroom.
* ballroom: 볼룸, 무도회장
ex> The 2012 Olympics will be held in London.
 
Instead of gifts, it is customary for guests to give money in envelopes.
* customary: 관습의, 상습적인
ex> It's customary to bow to your elders.
 
The ceremony usually lasts only 20 minutes or so.
ex> My cellphone battery lasts for a long time.
 
The bride and groom wear wedding attire and the mothers wear traditional han-bok.
* wedding attire: 결혼 예복
 
Unlike American weddings, there are no bridesmaids or best men.
* bridesmaid: 신부 들러리
* best men: 신랑 들러리
 
Also, the bouquet toss is totally staged.
* be staged: 연출되다
ex> Professional wrestling matches are staged.
ex> They staged people for the photo.

A bride will pick who catches the bouquet beforehand.
* beforehand: 미리, 사전에
* snap: (사진을) 촬영하다, shoot,

A wedding photographer will snap lots of photos of the occasion and sometimes there is a videographer.
 
After the ceremony, guests will be served food.
ex> The dinner will be served shortly.

The couple and their parents go around to each guest table to express their gratitude to all the guests.
* express one's gratitude: 감사를 표하다
 ex> Let's go around and say hi.

 
@ I'd like to make a toast to your happiness! 너의 행복을 위해 건배하고 싶어!
 
1. Where will the next WBC be held?
2. Summer colds can last for a long time.
3. I think the crying part was staged.
4. Breakfast won't be served this morning.
 

Related Topics>>