Many
of you will soon enter the outside world and be
somewhat taken aback. It will be far less efficient,
far less fair, far less productive, and far more political than what you may
have imagined it to be.
* be taken aback: to be surprised and
confused
= be
caught off guard; be thrown; be startled
ex>
Sam and Tommy were taken aback by the size of the record company’s
offer.
There
will be pessimism and cynicism everywhere. It is easy to succumb to this, to become cynical or negative yourself.
* succumb to: to yield to something,
especially a disease, weakness, etc.
ex>
My aunt eventually succumbed to the cancer she had fought for over ten
years.
ex>
We will probably succumb to the temptation to buy some donuts.
I am
not too much older than most of you, so take
all of this with a large grain of salt.
* take something with a grain of salt: to
acknowledge that something may be untrue, inaccurate or biased
ex>
Take this with a grain of salt, but I’m convinced that the world is
controlled by aliens.
ex>
Because the magazine was financed by advertisers, we chose to take its
recommendations with a grain of salt.
Realized
or even rationalize that the grass is truly
greener on your side of the fence.
Just the belief that it is becomes a self-fulfilling
prophecy.
* the grass is greener on the other side
(of the fence): what one doesn’t
have seems more appealing
ex>
I left home when I was only seventeen because I foolishly believed the grass
was greener on the other side.
Note>
The idiom can be used in the short or long form, but just saying “the grass is
always greener” is most common, as the listener will normally know the full
idiom.
* self-fulfilling prophecy: something
that happens because its prediction was expressed
ex>
I don’t want to predict poor sales for this product because it could become a self-fulfilling
prophecy.
댓글 없음:
댓글 쓰기