When you buy something in cash in Korea, you can get what’s called a “cash receipt.”
* buy/get something in cash: 현금으로
물건을 구매하다
ex> You can get a discount if you buy
it in cash.
It’s similar to a regular receipt except that the transaction is reported to the National
Tax Service.
The cash receipt lets you document your expenses for when you file your taxes.
* document one’s expenses: 지출 내역을
기록하다
* file one’s taxes: 소득 신고를 하다, 연말 정산을 하다
ex> You need to prepare some
documents to file your taxes.
It helps the tax authorities to keep
track of cash transactions more transparently.
* transparently: 투명하게
* keep track of: ~을 파악하다, ~을 기록하다
ex> I've tried to keep track of
his whereabouts.
It has the same effect of using a credit
card or debit card.
In order to make use of this system, you have to sign up with the National Tax Service.
* sign up with: ~에 가입하다, 등록하다
ex> Many customers signed up with
my company.
You can get a “cash receipt card” issued
and use that instead.
* get something issued: ~을 발급 받다
ex> I finally got my
membership card issued.
@ My balance is too low. 잔액이 부족해.
<HOMEWORK>
1. I prefer to buy things in cash.
2. I haven’t filed my taxes
yet.
3. I always keep track of my
expenses.
4. I need to get my student
ID issued.
@ Related Topics>> Cash
Receipts
댓글 없음:
댓글 쓰기