ad

2014년 7월 26일 토요일

Man Sues After Being Accidentally Locked in Jail for 31 Hours



Farad Polk was mistakenly locked up during visit with his imprisoned son.

The strange story of a man visiting his son in jail, only to become a prisoner himself. A door locked behind him trapping him for more than a day. Now, he’s suing the prison. ABC's Alex Perez has this story. // Reporter: This morning a visitor who says he inadvertently became a prisoner inside this jail for nearly 32 hours is speaking out. // Farad Polk was visiting his son, an inmate at the Cook County Jail in Chicago July 5th, when according to Polk, guards told him to have a seat in a waiting area down the hall. // When he entered the room, the heavy steel doors slammed behind him. //

prisoner: 죄수
trap:
 가두어 두다
sue:
 고소하다, 소송을 제기하다
visitor:
 방문객
inadvertently:
 무심코, 우연히, 부주의로 =unintentionally
ex> We had inadvertently left without paying the bill.
speak out: to say what you think clearly and publicly
//speak out against something: (~
반대하는 뜻을) 공개적으로 말하다
ex> People are no longer afraid to speak out.
inmate:
 수감자
(prison) guard:
 간수
have a seat:
 자리에 앉다
waiting area:
 대합실
steel door:
 철문
slam:
  닫다


Polk’s attorney: “He was locked in an 8x8 room for over 30 hours and made to sit in that room without any food, any water, no toiletries, no bedding.” // Reporter: For nearly a day and a half he says he desperately tried anything to get someone’s attention, screaming, even pounding on the room's two-feet-thick concrete walls, but no luck. // He says it wasn't until he broke the head off one of the sprinklers flooding the room that the fire department arrived and found him. // This morning, Polk is filing a lawsuit against Cook County, alleging negligence. Polk says the experience was so traumatizing he hasn't been able to visit his son.

toiletries: 세면도구
ex> A bag to carry my makeup and toiletries when I travel
bedding:
 침구
desperately:
 필사적으로 
ex> I desperately need some cash but I can’t find an ATM
attention:
 주의; 주목
pound:
 마구 치다
ex> The waves pounded the boat to pieces.
no luck:
 운이 없다
//out of luck:
 재수가 나쁘다
sprinkler:
 살수 장치
flood:
 침수시키다
allege: (
증거 없이) 혐의를 제기하다
negligence:
 부주의
ex> The accident was caused by negligence on the part of the driver.
traumatizing:
 정신적 외상을 초래하다


댓글 없음:

댓글 쓰기