ad

2013년 7월 9일 화요일

7/8 Ryu Hyun-jin


He certainly is not the first Korean-born major leaguer.
* Korean-born: 한국 태생의
ex> He was the first Korean-born director to win the Oscar.
* major leaguer: 메이저리그 선수

Without a doubt, he is a top-class player in the league right now.
* without a doubt: 의심할 여지 없이, 틀림없이
ex> Without a doubt, Choo Shin-soo is the best lead off hitter in the league.
ex> Without a doubt, he was the most innovative person in our generation.

He has become a household name in MLB.
* household name: 누구나 아는 이름
ex> Yu-na Kim is a household name in the world.
ex> Sir Ferguson is a household name in the English Premier League.

In his rookie year, he became the first player to win the MVP and the Rookie of the Year award.
* rookie: 신인 선수, 신인
ex> An unknown rookie from Korea won the tournament.

He signed to a six-year, $36 million deal with the Los Angeles Dodgers.
ex> They signed with a major record company.

He is the first player to go directly from the Korean league to themajor leagues.
ex> This train will take you directly to Busan.


It ain’t over till it’s over! 끝날 때까지는끝난 게 아니야!
I know, but they are down by 5 runs!  5점이나 뒤지고 있잖아!

1. He was a Korean-born football team player in the NFL.
2. Without a doubt, she has the best voice in Korea.
3. Psy has become a household name worldwide.
4. Make sure you read your contract carefully before you sign.


Talk about Korean Major Leaguer, RyuHyun-jin.
You don’t have to be a huge baseball fan to recognize a name like Ryu Hyun-jin.
He certainly is not the first Korean-born major leaguer but without a doubt, he is a top-class player in the league right now.
He has become a household name in MLB.
He started his professional career with the Hanhwa Eagles of Korea Professional Baseball in 2006.
In his rookie year, he became the first player to win the MVP and the Rookie of the Year award.
After nine seasons in the KPB, he signed to a six-year, $36 million deal with the Los Angeles Dodgers last December.
He is the first player to go directly from the Korean league to the major leagues.

댓글 없음:

댓글 쓰기